2009年5月13日水曜日

日本人働きすぎ;・ω・)

日本は他国から「日本人は働きすぎだ」とよく言われています仕事がこなせなければ残業の毎日・・・・・実際そのとおりだと思います。
こういった労働関係のことで少し面白い話をサイトで見つけました。
↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ 
ある企業が3つの国へある機械の生産を依頼することになった。
そこでその企業は3国へ2つだけ条件を出し、各国へメールを送信した。その内容は「製品の欠陥、故障が出る割合は1万個に1個にしてほしい。納期は3ヶ月以内で頼む」
2週間後、まずアメリカから返事が来た。「1万個に1つの割合に欠陥、故障を抑えるのは難しい。返事を待つ」
その1週間後イギリスから返事が来た。「欠陥、故障の割合は何とかすることが出来るが、納期を半年に出来ないか。返事を待つ」
1ヶ月後、日本から返事が来た。「商品も完成しいつでも出荷できる。だが1つだけ依頼にそぐわない商品になってしまった。一体どうやったら、1万個に1つ欠陥を出す事が出来るのか。返答を待つ」
といったものです。2年生の秋学期の時、僕は他の授業でアメリカの車の生産会社を舞台とした映画を観ました。その授業でもアメリカの人は期限内に数万台(正式な数は忘れました)を作って納品しないといけないという場面に直面していました。
その時日本から来ていた日本の会社の上司達はアメリカの従業員の作業スピード・欠陥率・残業なしなどに唖然日本では残業は当たり前などと衝突する場面もありました。
週末を家族との時間として過ごすアメリカ人・週末も終わらない仕事と格闘する日本人
どちらが理想的であるかは見れば即わかりますが、働かないと暮らして行けない・ローン返済できないという日本の厳しさ・・・・日本に生まれたのでしょうがないと割り切るしかないんですかね?;・ ω・)

1 件のコメント:

  1. Thanks Sho! I can't translate everything you wrote but the point is that Japanese people seem to work much harder than people from many other countries, such as the U.S. I think, though, that sometimes the differences are exaggerated. Perhaps we could talk in class about how much people work or don't work in each country.

    返信削除